E questo ti eleverebbe al di sopra di molti tuoi compagni qui.
Bio bi u prednosti pred veæinom deèki ovdje.
Ma mi ami e questo ti spaventa un po', no?
A sad si zaljubljena u mene i to te malo plaši, zar ne?
Perché allora non è più un imprevisto e questo ti rende vulnerabile di fronte al vero imprevisto, perché non l'hai previsto.
Ali, naravno ako oèekujete neoèekivano, onda to nije stvarno neoèekivano, zar ne? Onda ste ranjivi na ono stvarno neoèekivano, pošto to ne oèekujete.
E questo ti ha mai frenato?
Kada te je to pre spreèavalo?
E questo ti rende il protagonista dei film nel sogno
Onda si ti zvezda filma iz snova.
E questo ti sembra giusto, figliolo?
Misliš li da je to ispravno?
E questo ti fa intravedere le cose come stanno.
Ali, ovo vam dozvoljava da vidite stvari kakve jesu.
E questo ti dà qualche nuova idea su chi ha bisogno del midollo osseo di oliver?
Да ли имаш идеју коме користи Оливерова смрт?
E questo ti risparmiera' 23 anni di prigione.
I to bi te spasilo od 23 dosijea u zatvoru.
E questo ti ha assunta cosi, senza conoscere come lavori, nè niente?
Angažovao te je samo tako? A pojma nema kako radiš? To nije normalno.
Sai, non ti conosco sin dagli albori, ma mia mamma dice che sei suo padre, e questo ti rende... mio nonno.
Ja te ne znam oduvijek, ali moja mama kaže da si joj ti otac a to znaèi da si meni... djed.
E questo ti fa sentire una specie di assassino?
I zbog toga se oseæaš kao neki ubica?
E questo ti spaventa, perche' i tuoi propositi non sono medici.
I to te užasava jer ti motivi nisu medicinski.
E questo ti dava il diritto di legarla e scopartela?
I to ti je dalo pravo da je vežeš i jebeš?
Hai aperto il tuo cuore a Blair, e questo ti ha indebolito.
Otvorio si svoje srce za Blair, i to te je uèinilo slabim.
So che Hiro Nakamura ti ha detto che morirai solo, e questo ti perseguita.
Znam da je Hiro Nakamura rekao da æeš umreti sam i to te proganja.
Ho visto che eri importante per loro e questo ti ha reso importante per me, si'.
Videla sam da si njima vredna, a to znaèi da si vredna i meni.
Dico che sei cresciuta da privilegiata e questo ti ha resa arrogante.
Kažem, odrasla si privilegovana, i ta privilegija te je napravila arogantnom.
Sei un Jedi... e questo ti da' permessi speciali.
Ti si Jedai, šta znaèi da imaš specijalna odobrenja.
E questo ti avrebbe reso figo.
То што си урадио је добро.
Mi hanno detto di dirti che devi tenere la testa bassa e questo ti farà stare al sicuro.
Rekli su mi da vam kažem da se klonite nevolja, ako znate što je dobro za vas.
E questo ti da' il potere su di me?
I to ti daje moæ nada mnom?
Hai permesso alle ciance di qualcun altro di penetrare in quella soffitta che ti ostini a chiamare cranio e questo ti ha aiutato a fermare un assassino.
Dozvolio si da neko sa dugim prièama prodre u to potkrovlje kako zoveš lobanju i pomoglo ti da uhvatiš ubicu.
Devo forse farti il discorsetto su come tu sia spaventata e questo ti stia bloccando, e se solo ti rilassassi, prima o poi ricorderesti tutto?
Zar ti moram ponoviti cijeli: ludiš, blokirala si se i ako se samo opustiš to æe se vratiti; govor?
Hai vissuto la sofferenza, e questo ti ha cambiato.
Prošao si kroz teško iskušenje, i to te promenilo. Kako ne bi?
E questo ti dà il diritto di rubare... e uccidere persone innocenti?
To ti daje prava da otimaš, ubijaš nedužne civile?
E questo ti fa sentire a disagio?
I... TEBI NIJE PRIJATNO ZBOG TOGA?
No, mi vuoi adesso perche' hai una relazione seria... e questo... ti spaventa a morte.
Ne, želiš me sada, jer imaš nešto što je stvarno, a to te plaši do ludila.
E questo ti assolve da ogni responsabilita'?
I to te oslobaða svake odgovornosti?
E questo ti rende un cattivo investimento.
A to te èini lošom investicijom.
Con l'assegno di un anno di stipendio e questo ti da' un bel po' di tempo per decider cosa fare dopo.
S čekom na iznos godišnje plate. To ti kupuje mnogo vremena da odlučiš što želiš sledeće.
Tu sapevi cosa stavo affrontando, e non hai fatto nulla in proposito, e questo ti rende un inqualificabile codardo.
Znao si kroz šta prolazim i ništa nisi uèinio. To te èini neviðenom kukavicom.
Non possiamo avanzare, e questo ti lascia troppo tempo per pensare.
Ne možemo iæi napred i to ti daje previše vremena za razmišljanje.
E questo ti rende un uomo estremamente pericoloso.
To te èini veoma opasnim èovekom.
E questo ti rende mio prigioniero.
A to te èini mojim zarobljenikom.
Sei impavido e ti esponi al rischio e questo ti rende molto simile a com'ero io.
Сте неустрашиви и ризиковати И због тога неколицина баш као што сам био.
0.91684293746948s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio bi u prednosti pred veæinom deèki ovdje. 